இலக்கிய விமர்சனம்

நேற்று (செப்டம்பர் 30) சர்வதேச மொழிபெயர்ப்பு தினம். விவிலியத்தை இலத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர் புனித ஜெரோம். அவரது இப்பதிப்பு  வல்கேட் (Vulgate) என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர் மொழிபெயர்ப்பாளர்களின்

இலக்கியத்துக்கான நோபல் விருது (2025) லாஸ்லோ கிராஸ்னாஹோர்காய் (ஹங்கேரி) , அமிதவ் கோஷ் (இந்தியா) , ஹருகி முரகாமி (ஜப்பான்) கேன் சூ (சீனா) , கிறிஸ்டினா

தனிப்பட்ட வகையில் பெருமாள் முருகனின் சுபாவத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு அவரது எழுத்தை நோக்கி நகர்ந்தவன் நான். அவரது அசாதரணமான எளிமையை மற்றவர்களிடம் அரிதாகவேக் காண்கிறேன். மிகச் சொற்பமான சந்திப்புகள்,

ஆடி பொறந்து ஆவணி வரட்டும்.  எம்புள்ள டாப்புல வந்துடுவான்!’ இது களவாணி படத்தில் அம்மா சரண்யா பேசும் வசனம். பிறகு, இது ஒரு சொலவடையாகவே மாறிப்போனது.  அப்படியென்றால், ஆடி அவ்வளவு மோசமான